Почитати

Джон Майкл Грін — Паперові міста (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від першої особи – хлопця на ім’я Квентин Джейкобсон, якого друзі кличуть просто “К.” Пролог Квентин вважає, що диво трапляється з кожним. Наприклад,...
Почитати

Євген Плужник — Недуга (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Євген Плужник Недуга Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу І Морозного зимового вечора директор заводу Іван Семенович Орловець прийшов у...
Почитати

Іван Нечуй-Левицький — Микола Джеря (дуже стисло)

Стислий переказ, виклад змісту “Понад самим берегом в’ється в траві стежка через усе село. Підеш тією стежкою, глянеш кругом себе, і скрізь бачиш зелене-зелене море верб, садків, конопель, соняшників, кукурудзи...
Почитати

Джеймс Джойс — Джакомо Джойс (переказ скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Хто? Бліде обличчя в обводі густо пахкого хутра. Рухи сором’язні й нервові. Вона користується лорнетом. Атож. Говорить рвучко. Сміється рвучко. І так само рвучко стріпує...
Почитати

Ліна Костенко — Дума про братів неазовських (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Ліна Костенко Дума про братів неазовських Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу В основі твору – події 1637 року (битка...