Почитати

Джонатан Свіфт — Мандри Гуллівера (переказ скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Лист капітана Гуллівера до свого родича Сімпсона Лемюель Гуллівер, спочатку лікар, пізніше капітан човна, віддав на вберігання автору свій рукопис, у якому розповів про мандри...
Почитати

Антон Чехов — Аґрус (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Ще з ранку все небо облягли дощові хмари. Ветеринарний лікар Іван Іванович та вчитель гімназії Буркін уже стомились іти, і поле здавалося їм безкраїм. Виднілося...
Почитати

Роберт Луїс Стівенсон — Острів скарбів (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Розповідь ведеться від першої особи, хлопця на ім’я Джім Гокінс. У четвертій частині, в розділах 16-18, розповідь веде лікар Лівсі Присвячено Ллойдові Осборну ЧАСТИНА ПЕРША...
Почитати

Джон Бойн — Хлопчик у смугастій піжамі (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено РОЗДІЛ ПЕРШИЙ БРУНО РОБИТЬ ВІДКРИТТЯ Одного полудня, коли Бруно повернувся додому зі школи, він побачив, що Марія, служниця їхньої родини, пакує його речі. Мама хлопчика,...
Почитати

Оксана Лущевська — Інший дім (скорочено)

Стислий переказ, виклад змісту Оксана Лущевська Інший дім Стислий переказ, автор переказу: Світлана Перець. Авторські права на переказ належать Укрлібу Розповідь у повісті ведуть по черзі десятирічна Поля Чиж і...
Почитати

Томас Майкл Кініллі — Список Шиндлера (стислий переказ)

Стислий переказ, виклад змісту скорочено Пролог Краків, осінь 1943 року. Одного вечора Оскар Шиндлер у дорогому одязі сідає в свій лімузин і відправляється на дружню вечерю до гауптштурмфюрера (капітана) СС...